小学館 和伊中辞典 2版の解説
はがゆい
歯痒い
(人が主語)sentirsi impaziente;(物事が主語)e̱ssere irritante
¶彼を見ると歯がゆくなる.|Quando lo vedo mi spazientisco [mi innervoṣisco].
¶ああ歯がゆいなあ.|(何をしてるんだ)Ma che fai?!/(たまらん)Uffa!/Basta!
日本語の解説|歯痒いとは
(人が主語)sentirsi impaziente;(物事が主語)e̱ssere irritante
¶彼を見ると歯がゆくなる.|Quando lo vedo mi spazientisco [mi innervoṣisco].
¶ああ歯がゆいなあ.|(何をしてるんだ)Ma che fai?!/(たまらん)Uffa!/Basta!
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...