気合い

小学館 和伊中辞典 2版の解説

きあい
気合い

(精神)spi̱rito(男);(力)forza(女);(掛け声)grido(男)[複le grida


¶敵の気合いにのまれる|e̱ssere intimidito dall'avversa̱rio


¶奴は気合いが入っている.|È molto caricato.



慣用気合いを入れる

(自分に)racco̱gliere tutte le forze, caricarsi;(他人に)incoraggiare [incitare] qlcu.


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む