泣き出す

小学館 和伊中辞典 2版の解説

なきだす
泣き出す

me̱ttersi a pia̱ngere;(わっと)scoppiare(自)[es]a pia̱ngere [in pianto]


¶彼女は今にも泣き出しそうだ.|Lei è 「lì lì per [sul punto di] pia̱ngere.



慣用泣き出しそうな空模様

¶今にも泣き出しそうな空模様だ.|Anche adesso sembra che stia per pio̱vere./Il cielo mina̱ccia pio̱ggia.


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

2022年度から実施されている高校の現行学習指導要領で必修となった科目。実社会や実生活で必要となる国語力の育成を狙いとし、「話す・聞く」「書く」「読む」の3領域で思考力や表現力を育てる。教科書作りの...

現代の国語の用語解説を読む