小学館 和伊中辞典 2版の解説
あさせ
浅瀬
secca(女)；(徒歩で渡れる場所)guado(男)
¶川の浅瀬を歩いて渡る｜guadare un fiume a piedi／passare un fiume a guado
¶船が浅瀬に乗り上げた．｜L'imbarcazione si arenò [si incagliò] in una secca [nella barra].
¶負うた子に教えられて浅瀬を渡る．｜(諺)“Anche uno sciocco può insegnare qualche cosa a un sa̱ggio.”／Si può imparare da chiu̱nque.