小学館 和伊中辞典 2版の解説
やきつける
焼き付ける
1 (陶磁器に)
¶絵を釉(うわぐすり)の上に焼き付ける.|fissare la decorazione sullo ṣmalto con la cottura
2 (写真を)stampare
3 (記憶する)impri̱mere ql.co.
¶その情景が私の心[まぶた]に焼き付けられた.|La scena è impressa nella mia memo̱ria.
1 (陶磁器に)
¶絵を釉(うわぐすり)の上に焼き付ける.|fissare la decorazione sullo ṣmalto con la cottura
2 (写真を)stampare
3 (記憶する)impri̱mere ql.co.
¶その情景が私の心[まぶた]に焼き付けられた.|La scena è impressa nella mia memo̱ria.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...