小学館 和伊中辞典 2版の解説
ものさし
物差し・物指し
1 (定規)re̱golo(男) graduato, riga(女)；(メートル尺)metro(男)；(測定器)miṣura(女)
¶布地を物差しで測る｜miṣurare la stoffa con il metro
2 (判断の基準)crite̱rio(男)［複-i］
¶天才のすることはふつうのものさしでは測れない．｜Le azioni di un ge̱nio non si po̱ssono miṣurare con un crite̱rio ordina̱rio.