小学館 和伊中辞典 2版の解説
もうしこす
申し越す
(伝言する)passare (la) parola a qlcu., traṣme̱ttere un messa̱ggio a qlcu.;(依頼する)chie̱dere a qlcu. di+[不定詞]
¶お申し越しの旨,確かに了解いたしました.|Ho capito [compreso] perfettamente il Suo messa̱ggio.
(伝言する)passare (la) parola a qlcu., traṣme̱ttere un messa̱ggio a qlcu.;(依頼する)chie̱dere a qlcu. di+[不定詞]
¶お申し越しの旨,確かに了解いたしました.|Ho capito [compreso] perfettamente il Suo messa̱ggio.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...