相応しい

小学館 和伊中辞典 2版

ふさわしい
相応しい

(適する)addirsi [confacersi] a ql.co. [qlcu.], e̱ssere adatto [appropriato] a ql.co. [a qlcu.／per＋[不定詞]]；(値する)meritare ql.co. [di＋[不定詞]], e̱ssere degno di ql.co. [＋[不定詞]]；(理想的)e̱ssere ideale per qlcu. [ql.co.／＋[不定詞]]

¶彼は妹の夫にふさわしい男性だ．｜È l'uomo giusto per spoṣare mia sorella.

¶彼は天才と呼ぶにふさわしい．｜Me̱rita di e̱ssere considerato un ge̱nio.

¶彼にふさわしからぬやり方だ．｜Non è da lui comportarsi così.

出典　小学館 和伊中辞典 2版