小学館 和伊中辞典 2版の解説
まねる
真似る
imitare；(手まね，身振りで)mimare, scimmiottare；(倣う)seguire；(もじる)parodiare；(模写・模作する)copiare
¶ヴェルサイユをまねた庭｜un giardino costruito su modello di quello di Versailles
¶彼は人のしぐさをまねるのがうまい．｜È bravo a imitare i gesti degli altri.
¶手本をまねて練習しなさい．｜Fai gli eṣercizi seguendo l'eṣe̱mpio.