小学館 和伊中辞典 2版の解説
しらんかお
知らん顔
(知らないふり)far finta [fi̱ngere] di non vedere qlcu. [ql.co.], ignorare qlcu. [ql.co.];(無関心である)mostrarsi indifferente a qlcu. [a ql.co.]
¶彼は道で会っても知らん顔をする.|Quando m'incontra per la strada, fa lo gnorri.
¶彼は知らん顔をして助けてくれなかった.|Con totale indifferenza non ha neppure tentato di aiutarmi.