聞こえ

小学館 和伊中辞典 2版の解説

きこえ
聞こえ

1 (聞こえること)


¶私は左耳の聞こえが悪い.|Non sento bene all'ore̱cchio sinistro.


2 (世間体,評判)


¶社長といえば聞こえはよい.|Il ti̱tolo di presidente suona bene.


¶そんなことが知れると世間の聞こえが悪いよ.|Se la gente lo saprà, ti farai una cattiva reputazione.


¶彼女は美人の聞こえが高い.|È famosa [nota] per la sua bellezza.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む