小学館 和伊中辞典 2版の解説
おちこむ
落ち込む
1 (気が沈む)
¶彼はすっかり落ち込んでいる．｜È giù di morale.／È abbattuto [depresso].
2 (落ちる)cadere(自)［es］in ql.co.；(悪い状態になる)peggiorare(自)［es, av］
¶溝に落ち込んだ．｜Sono caduto in un fosso.
¶税収が落ち込んだ．｜Il ge̱ttito fiscale è diminuito.
3 (沈下する)sprofondare(自)［es］，ce̱dere(自)［av］；avvallarsi
¶地面が落ち込んだ．｜Il terreno si è avvallato.