小学館 和伊中辞典 2版の解説
いいかねる
言い兼ねる
non pote̱r (oṣare) dire;(言いにくい)eṣitare(自)[av]a dire
¶何とも言いかねるね.|Non so pro̱prio cosa dire./Non riesco a trovare le parole per rispo̱ndere.
¶彼が正直だとは言いかねるのだが.|Eṣiterei a definirlo onesto.
non pote̱r (oṣare) dire;(言いにくい)eṣitare(自)[av]a dire
¶何とも言いかねるね.|Non so pro̱prio cosa dire./Non riesco a trovare le parole per rispo̱ndere.
¶彼が正直だとは言いかねるのだが.|Eṣiterei a definirlo onesto.