小学館 和伊中辞典 2版の解説
はなしあい
話し合い
(対談)conversazione(女)，collo̱quio(男)［複-i］；(意見交換)sca̱mbio(男)［複-i］di opinioni；(相談)consultazione(女)；(交渉)trattativa(女)，negoziato(男)
¶話し合いをする｜conversare con qlcu.／avere una conversazione (con qlcu.)／e̱ssere a collo̱quio (con qlcu.)／consultarsi con qlcu.／e̱ssere in negoziato [trattativa] con qlcu.
¶話し合いが進む［行き詰まる］．｜Le trattative proce̱dono [sono a un punto morto].
¶双方の話し合いがついた．｜Le due parti hanno raggiunto un accordo.