説き伏せる

小学館 和伊中辞典 2版

ときふせる
説き伏せる

persuadere [convi̱ncere] qlcu. a＋[不定詞]

¶説き伏せられる｜lasciarsi [farsi] persuadere [convi̱ncere] da qlcu., e̱ssere persuaṣo [convinto] da qlcu.

¶説き伏せて…をやめさせる｜dissuadere qlcu. dal＋[不定詞]／convi̱ncere qlcu. a non＋[不定詞]

¶説き伏せて彼の間違いをわからせた．｜L'ho convinto del suo errore.

¶結婚を認めるよう両親を説き伏せた．｜Ho persuaṣo i miei genitori ad acconsentire alle nozze.

出典　小学館 和伊中辞典 2版