調う

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ととのう
調う

1 (まとまる)e̱ssere arrangiato [accomodato/sistemato/combinato]


¶縁談が調った.|Il matrimo̱nio è stato combinato.


¶両国の通商条約が調った.|Un trattato commerciale è stato concluṣo fra i due paeṣi.


2 (用意ができる)e̱ssere pronto [preparato]


¶すべての準備が調った.|I preparativi sono terminati./Ecco, ora siamo pronti!

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...

ランサムウエアの用語解説を読む