走行

小学館 和伊中辞典 2版

そうこう
走行

corsa(女)

◇走行する
走行する
そうこうする

perco̱rrere

◎走行距離
走行距離
そうこうきょり

distanza(女) percorsa

¶君の車の走行距離はどのくらいだい．｜Quanti chilo̱metri ha percorso [ha fatto] la tua ma̱cchina?

走行距離計
走行距離計
そうこうきょりけい

contachilo̱metri(男)［無変］（▲この語は「速度計」の意味で広く誤用されている）；(トリップメーター)contachilo̱metri(男) parziale [da aẓẓerare]

走行時間
走行時間
そうこうじかん

tempo(男) impiegato per coprire una distanza

走行試験
走行試験
そうこうしけん

〘車〙（prova(女) di) colla̱udo(男)

走行車線
走行車線
そうこうしゃせん

corsia(女) di ma̱rcia

走行性
走行性
そうこうせい

tenuta(女) di strada

¶走行性抜群の車｜un'automo̱bile che corre bene 「con buone prestazioni [(安定性)con o̱ttima stabilità]

走行料金
走行料金
そうこうりょうきん

(タクシーの)tariffa(女) per chilo̱metro

出典　小学館 和伊中辞典 2版