小学館 和伊中辞典 2版の解説
すうせい
趨勢
¶世の趨勢に従う|seguire la corrente [le tendenze]/adeguarsi ai tempi
¶世の趨勢に逆らって生きる|vi̱vere [andare] controcorrente
¶時代の趨勢を読む|capire l'andamento dei tempi/(先取りする)prevenire i tempi
日本語の解説|趨勢とは
¶世の趨勢に従う|seguire la corrente [le tendenze]/adeguarsi ai tempi
¶世の趨勢に逆らって生きる|vi̱vere [andare] controcorrente
¶時代の趨勢を読む|capire l'andamento dei tempi/(先取りする)prevenire i tempi
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...