小学館 和伊中辞典 2版の解説
すうせい
趨勢
¶世の趨勢に従う|seguire la corrente [le tendenze]/adeguarsi ai tempi
¶世の趨勢に逆らって生きる|vi̱vere [andare] controcorrente
¶時代の趨勢を読む|capire l'andamento dei tempi/(先取りする)prevenire i tempi
日本語の解説|趨勢とは
¶世の趨勢に従う|seguire la corrente [le tendenze]/adeguarsi ai tempi
¶世の趨勢に逆らって生きる|vi̱vere [andare] controcorrente
¶時代の趨勢を読む|capire l'andamento dei tempi/(先取りする)prevenire i tempi
会社員に扶養されるパートら短時間労働者は年収106万円以上になると厚生年金保険料などの負担が生じて手取りが減る。将来の年金額は手厚くなるが、働き控えを招く「壁」とされ、企業の人手不足の要因となる。厚...