跡切れる

小学館 和伊中辞典 2版の解説

とぎれる
跡切れる

interro̱mpersi, cessare(自)[es, av


¶とぎれることなく|senza interruzione


¶話がとぎれる.|La conversazione s'interrompe [(話題が尽きて)s'inaridisce].


¶会話がとぎれがちになる.|La conversazione la̱ngue.


¶電話がとぎれた.|La li̱nea è caduta.


¶雨が一瞬とぎれた.|La pio̱ggia è cessata per un momento.


¶彼は言葉をとぎらせた.|Si è interrotto./Ha taciuto.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む