跨る

小学館 和伊中辞典 2版

またがる
跨る

1 (股を広げて乗る)porsi [me̱ttersi] a cavalcioni di ql.co.

¶馬にまたがる｜salire in groppa a un cavallo／montare [cavalcare] un cavallo

¶自転車にまたがる｜inforcare [montare (su)] una bicicletta

2 (二つ以上の領域にわたる)

¶さまざまな分野にまたがる研究｜stu̱dio che abbra̱ccia campi diversi／stu̱dio [ricerca] interdisciplinare

¶2世紀にまたがって｜a cavallo di due se̱coli

¶ローマはテヴェレ川の両岸にまたがっている．｜Roma si estende sulle due rive del Te̱vere.

出典　小学館 和伊中辞典 2版