跳ね上がる

小学館 和伊中辞典 2版の解説

はねあがる
跳ね上がる

1 (空中に)saltare(自)(▲動作を表すとき[av],移動を表すとき[es]),balzare(自)[es],saltellare(自)[av



◇跳ね上がり
跳ね上がり
はねあがり

salto(男)



2 (泥などが)schizzare(自)[es


3 (騰貴する)


¶物価が跳ね上がった.|I prezzi sono saliti vertiginosamente.


¶株価が跳ね上がった.|C'è stato un forte rialzo in Borsa.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む