迷わす

小学館 和伊中辞典 2版

まよわす
迷わす

1 (惑わす)imbarazzare；(混乱させる)confo̱ndere

¶この問題が彼を迷わせている．｜Questo problema lo sconcerta [lo rende perplesso].

2 (誤らせる)ṣviare qlcu., me̱ttere qlcu. fuori strada

¶彼の思想が青年たちを迷わせている．｜Il suo pensiero ṣvia i gio̱vani.

3 (だます)ingannare, imbrogliare

¶私は彼の話に迷わされた．｜Sono stato tratto in inganno dalle sue parole.

4 (魅了する)tentare, affascinare, sedurre

¶彼女の魅力は多くの男を迷わせた．｜Il suo fa̱scino ha sedotto molti uo̱mini.

出典　小学館 和伊中辞典 2版