追い込む

小学館 和伊中辞典 2版の解説

おいこむ
追い込む

1 (追い入れる)spi̱ngere [caccia̱r] dentro


¶鶏を小屋に追い込む|chiu̱dere le galline nel polla̱io


2 (苦しい立場に)spi̱ngere [costri̱ngere] qlcu. a ql.co. [a+[不定詞]]


¶私は窮地に追い込まれた.|Mi hanno messo 「con le spalle al muro [alle corde].


¶悲しみが彼を自殺に追い込んだ.|Il dolore l'ha spinto al suici̱dio.


¶彼は辞職に追い込まれた.|È stato costretto a dime̱ttersi.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む