小学館 和伊中辞典 2版の解説
とおざける
遠ざける
1 (遠くに離す)allontanare qlcu. [ql.co.]；(引き離す)distaccare qlcu. da qlcu. [ql.co.]
¶子供たちを病室から遠ざける｜allontanare i bambini dalla corsia
¶人を遠ざけて｜in privato／(秘密に)in segreto
2 (避ける)evitare qlcu. [ql.co.]
¶酒を遠ざける｜astenersi dall'a̱lcool
¶誘惑を遠ざける｜「star lontano dalle [evitare le] tentazioni