釣り合う

小学館 和伊中辞典 2版の解説

つりあう
釣り合う

1 (程度などが同じである)equilibrarsi, bilanciarsi;(状態)e̱ssere in equili̱brio


¶損得が釣り合う.|U̱tili e pe̱rdite si compe̱nsano [si bila̱nciano].


2 (似合う,調和する)armoniẓẓarsi con ql.co. [qlcu.], spoṣarsi con ql.co.;(状態)e̱ssere in armonia con ql.co. [qlcu.]


¶釣り合わない夫婦|co̱ppia mal assortita


¶この部屋にはモダンな家具は釣り合わない.|I mo̱bili moderni 「non si armoni̱ẓẓano con [non stanno bene in] questa stanza.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

選挙公営

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ,政治腐敗の原因になっていることや,候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...

選挙公営の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android