鏡

小学館 和伊中辞典 2版

かがみ
鏡

1 (姿を写す道具)spe̱cchio(男)［複-chi］；(小型の)specchietto(男)；(懐中鏡)specchietto(男) tasca̱bile [da borsetta]；(大型で枠のついた)specchiera(女)

¶手［壁掛け］鏡｜spe̱cchio a mano [da parete]

¶鏡を見る｜guardarsi nello [allo] spe̱cchio

¶鏡を見ながらひげをそる｜farsi la barba guarda̱ndosi allo spe̱cchio

¶鏡をのぞいて髪を直す｜darsi un'occhiata allo spe̱cchio per aggiustarsi i capelli

¶鏡が曇っている．｜Lo spe̱cchio è appannato.

¶時計が鏡に写っている．｜L'orolo̱gio si riflette nello spe̱cchio.

2 (酒樽のふた)cope̱rchio(男)［複-chi］del barile del sakè

出典　小学館 和伊中辞典 2版