小学館 和伊中辞典 2版の解説
しまる
閉まる
chiu̱dersi；(状態)e̱ssere chiuso；(営業が終わる)chiu̱dere(自)［av］
¶門が閉まっている．｜Il cancello è chiuso.
¶ドアがひとりでに閉まった．｜La porta si è chiusa da sola.
¶銀行は3時に閉まる．｜Le banche chiu̱dono alle tre.
¶この窓はなかなか閉まらない．｜Questa finestra non si chiude bene.