小学館 和伊中辞典 2版の解説
ふりそそぐ
降り注ぐ
¶雨が木々に降り注ぐ.|La pio̱ggia cade sugli a̱lberi.
¶日光が部屋にさんさんと降り注いでいる.|Il sole inondava di luce la stanza.
¶火の粉が屋根に降り注ぐ.|Le faville si rive̱rsano [pio̱vono] sui tetti.
¶雨が木々に降り注ぐ.|La pio̱ggia cade sugli a̱lberi.
¶日光が部屋にさんさんと降り注いでいる.|Il sole inondava di luce la stanza.
¶火の粉が屋根に降り注ぐ.|Le faville si rive̱rsano [pio̱vono] sui tetti.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...