震え上がる

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ふるえあがる
震え上がる

1 (寒さで)


¶京都の寒さに震え上がった.|A Kyoto ho avuto bri̱vidi di freddo.


2 (びっくりする)spaventarsi a morte, tremare(自)[av]come una fo̱glia, trasalire(自)[es, av][sussultare(自)[av]/sobbalzare(自)[av]] per lo spavento

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む