小学館 和伊中辞典 2版の解説
かりたてる
駆り立てる・狩り立てる
1 (狩猟で)cacciare, braccare
¶鹿を狩り立てる|braccare un cervo
2 (仕向ける)pungolare [sospi̱ngere/incalzare] qlcu.
¶群衆を暴動に駆り立てる|incitare la folla alla rivolta
¶虚栄心に駆り立てられて|sospinto dalla vanità
¶若者は戦場に駆り立てられた.|I gio̱vani sono stati spinti sul campo di batta̱glia.