-がてら

小学館 和伊中辞典 2版の解説

-がてら

(…の機会に)in questa [quella] occaṣione, con l'occaṣione;(…する一方)mentre;(付随的に)incidentalmente


¶散歩がてらタバコを買ってきた.|Sono andato a fare una passeggiata e ho approfittato per comprare le sigarette.


¶商用がてら見物に京都へ行った.|Sono andato a Kyoto in parte per affari e in parte per turiṣmo.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む