小学館 和伊中辞典 2版の解説
-たて
¶焼きたてのパン|pane 「ancora caldo [appena sfornato]
¶産みたての卵|uovo(男)[複le uova] 「fresco di giornata [appena fatto]
¶大学を卒業したての青年|gio̱vane neolaureato
¶「ペンキ塗りたて」|(掲示)“Vernice fresca”
¶焼きたてのパン|pane 「ancora caldo [appena sfornato]
¶産みたての卵|uovo(男)[複le uova] 「fresco di giornata [appena fatto]
¶大学を卒業したての青年|gio̱vane neolaureato
¶「ペンキ塗りたて」|(掲示)“Vernice fresca”
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...