-とすれば

小学館 和伊中辞典 2版の解説

-とすれば

allora, se è così, in tal caṣo


¶彼は病気だそうだ.とすれば今日の欠席もやむを得ない.|Di̱cono che sia ammalato. In questo caṣo la sua assenza è giustificata.


¶あの時始めていたとすれば今ごろは終わっていたことだろう.|Se avessi cominciato allora, adesso avresti già finito.


¶彼とすればおさまるまい.|È lo̱gico [naturale] che lui si arrabbi.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む