-とすれば

小学館 和伊中辞典 2版

－とすれば

allora, se è così, in tal caṣo

¶彼は病気だそうだ．とすれば今日の欠席もやむを得ない．｜Di̱cono che sia ammalato. In questo caṣo la sua assenza è giustificata.

¶あの時始めていたとすれば今ごろは終わっていたことだろう．｜Se avessi cominciato allora, adesso avresti già finito.

¶彼とすればおさまるまい．｜È lo̱gico [naturale] che lui si arrabbi.

出典　小学館 和伊中辞典 2版