小学館 和伊中辞典 2版の解説
-とて
1 (…としても)
¶どんなに急いだとて間に合わないだろう.|Anche se ci affrettiamo, non arriveremo in tempo.
2 (…なので)
¶日曜のこととて映画館は満員だった.|Poiché era dome̱nica, il ci̱nema era tutto pieno.
¶知らぬこととて失礼しました.|Le chiedo scuṣa, non lo sapevo.
1 (…としても)
¶どんなに急いだとて間に合わないだろう.|Anche se ci affrettiamo, non arriveremo in tempo.
2 (…なので)
¶日曜のこととて映画館は満員だった.|Poiché era dome̱nica, il ci̱nema era tutto pieno.
¶知らぬこととて失礼しました.|Le chiedo scuṣa, non lo sapevo.
機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...