小学館 和伊中辞典 2版の解説
-といい
-と言い
sia... sia...
¶山田といい田中といいみんないい人だ.|Sia Yamada sia [che] Tanaka sono brave persone.
¶彼は人物といい学識といい申し分ない.|Non c'è niente da ridire su di lui, né per il suo cara̱ttere né per la sua cultura.
sia... sia...
¶山田といい田中といいみんないい人だ.|Sia Yamada sia [che] Tanaka sono brave persone.
¶彼は人物といい学識といい申し分ない.|Non c'è niente da ridire su di lui, né per il suo cara̱ttere né per la sua cultura.
二十四節気の一つで旧暦9月の節気にあたる。天球上の太陽の黄経は 195°,現行暦の日付では 10月8日頃である。...