小学館 和伊中辞典 2版の解説
－どころ
(「ない」を伴って強い否定を表す)altro che [tutt'altro che]＋[不定詞]［＋形容詞］
¶それどころじゃない，忙しいんだ．｜Questo non è il momento, ho da fare.
¶笑うどころ（の騒ぎ）じゃない．｜Non c'è niente da ri̱dere.／Non è il caṣo di ri̱dere.
¶旅行どころの騒ぎじゃないよ．｜Fare un via̱ggio è fuori discussione.