-どころ

小学館 和伊中辞典 2版の解説

-どころ

(「ない」を伴って強い否定を表す)altro che [tutt'altro che]+[不定詞][+形容詞]


¶それどころじゃない,忙しいんだ.|Questo non è il momento, ho da fare.


¶笑うどころ(の騒ぎ)じゃない.|Non c'è niente da ri̱dere./Non è il caṣo di ri̱dere.


¶旅行どころの騒ぎじゃないよ.|Fare un via̱ggio è fuori discussione.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む