小学館 和伊中辞典 2版の解説
-ども
¶子供といえどもばかにならない.|Pur essendo un bambino, non lo possiamo pre̱ndere sottogamba.
¶法を侵した者は何人といえども罰せられるべきだ.|Chiu̱nque a̱bbia violato la legge sarà punito.
¶押せども引けども扉は開かない.|La porta non si apre né spingendo né tirando.
¶子供といえどもばかにならない.|Pur essendo un bambino, non lo possiamo pre̱ndere sottogamba.
¶法を侵した者は何人といえども罰せられるべきだ.|Chiu̱nque a̱bbia violato la legge sarà punito.
¶押せども引けども扉は開かない.|La porta non si apre né spingendo né tirando.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...