小学館 和伊中辞典 2版の解説
-ども
¶子供といえどもばかにならない.|Pur essendo un bambino, non lo possiamo pre̱ndere sottogamba.
¶法を侵した者は何人といえども罰せられるべきだ.|Chiu̱nque a̱bbia violato la legge sarà punito.
¶押せども引けども扉は開かない.|La porta non si apre né spingendo né tirando.
¶子供といえどもばかにならない.|Pur essendo un bambino, non lo possiamo pre̱ndere sottogamba.
¶法を侵した者は何人といえども罰せられるべきだ.|Chiu̱nque a̱bbia violato la legge sarà punito.
¶押せども引けども扉は開かない.|La porta non si apre né spingendo né tirando.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...