-にして

小学館 和伊中辞典 2版の解説

-にして

¶美女にして才女だ.|È bella ed anche intelligente.


¶彼は40にしてテニスを始めた.|Arrivato a quarant'anni, ha cominciato a giocare a tennis.


¶今にして思えばあれが彼に会った最後の時だった.|A pensarci adesso, quella è stata l'u̱ltima volta che l'ho visto.


¶望みは一瞬にして消えた.|In un a̱ttimo la speranza è ṣvanita

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む