-にして

小学館 和伊中辞典 2版の解説

-にして

¶美女にして才女だ.|È bella ed anche intelligente.


¶彼は40にしてテニスを始めた.|Arrivato a quarant'anni, ha cominciato a giocare a tennis.


¶今にして思えばあれが彼に会った最後の時だった.|A pensarci adesso, quella è stata l'u̱ltima volta che l'ho visto.


¶望みは一瞬にして消えた.|In un a̱ttimo la speranza è ṣvanita

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む