-ばこそ

小学館 和伊中辞典 2版

－ばこそ

1 (理由)

¶君の将来を思えばこそ忠告したんだ．｜Ti ho avvertito pro̱prio perché sono preoccupato per il tuo futuro.

2 (絶対…しない)

¶押しても引いても動かばこそ．｜Per quanto tu spinga o tiri, non si muoverà di un centi̱metro.

出典　小学館 和伊中辞典 2版