小学館 和伊中辞典 2版の解説
－ものを
¶そんなに上手に歌えるものをどうして昨日歌わなかったのですか．｜Lei che sa cantare così bene, perché ieri non ha cantato?
¶ゆっくり歩いていても苦しいものを走れるはずがないじゃないか．｜Purtroppo per me è già penoso camminare lentamente, come puoi pensare che possa co̱rrere?
¶あの飛行機に乗らなかったら死なずにすんだものを．｜Se non avesse preso quell'ae̱reo, non sarebbe morto.