-歳

小学館 和伊中辞典 2版

－さい
－歳・－才

età(女)，anni(男)［複］

¶25歳で｜a [all'età di] ventici̱nque anni

¶「何歳ですか」「20歳です」｜“Quanti anni ha?” “Ne ho venti.”

¶僕は来年40歳になる．｜L'anno pro̱ssimo avrò [compirò] quarant'anni.

¶彼には23歳になる息子がいる．｜Ha un fi̱glio di ventitré anni.

【語形】数詞＋anni

20，30，40，50，60，70，80，90，100の後にanniが続くとき，数字の語尾の母音が省略されることがある．

20歳vent'anni，30歳trent'anni，

100歳cent'anni

一の位が1の20以上の数字は，語尾切断されることがある．

31歳trentun anni

出典　小学館 和伊中辞典 2版