小学館 和伊中辞典 2版の解説
-づら
-面
1 (顔つき)
¶馬づら|fa̱ccia da cavallo
¶紳士づらをする|atteggiarsi a gentiluomo
¶あの店員は主人づらをしている.|Que̱l commesso si comporta come se fosse il padrone.
2 (表面)
¶帳面づらでは勘定は黒字だ.|All'apparenza il bila̱ncio sembra e̱ssere in attivo.