あまり

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

あまり

私はあまりお金を持っていない|Não tenho muito dinheiro.

私はお酒はあまり好きではない|Não gosto muito de bebidas alcoólicas.

彼はあまり友人がいない|Ele não tem muitos amigos.

彼女はあまり利口ではない|Ela não é muito esperta.

その話はあまりにも荒唐無稽だったので,とても信じられなかった|Essa conversa era tão absurda que não pude acreditar.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む