現代日葡辞典の解説
arú-mái shi, あるまいし
（＜Neg. de “áru1”＋…） Não ser… e…
Akanbō ja [dewa] ～ sonna koto wa jibun de dekiru darō｜赤ん坊じゃ［では］あるまいしそんなことは自分でできるだろう∥Você já não é (nenhum) bebé[ê] e (portanto) pode fazer isso sozinho.
Sponserd by 
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...