いつ

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

いつ

quando

あなたの誕生日はいつですか｜Quando é seu aniversário?

彼はいつ帰ってきますか｜Quando ele volta?

彼がいつ帰ってくるか知っていますか｜Você sabe quando ele volta?

いつでも来てください｜Volte sempre.／Venha sempre.

今年はいつになく寒い｜Este ano está extraordinariamente frio.

いつの間にか痛みがなくなっていた｜Não sei quando a dor havia desaparecido.

いつまでブラジルにご滞在ですか｜Até quando ficará no Brasil?

いつから痛みますか｜Desde quando dói?

あなたのことはいつまでも忘れません｜Nunca me esquecerei de você.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）