現代日葡辞典の解説
ítsu ka shira, いつかしら
(<ítsu ka+Neg. de shirú) Algum [Um/Qualquer] dia;mais cedo ou mais tarde.
Sonna abunai koto o shite iru to ~ jiko o okosu zo|そんな危ないことをしているといつかしら事故を起こすぞ∥Continua a fazer dessas 「ultrapassagens」 que ~ tens um acidente.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...