お上がり

現代日葡辞典の解説

o-ágárí, おあがり, お上がり

(<o2+agárú) 【Col.】

1 [客を招じ入れようとする語] Faça favor de entrar.

Semai ie desu ga dōzo ~ (kudasai)|せまい家ですがどうぞお上がり(下さい)∥A casa é pequena [Não sou digno da sua visita], mas, entre, por favor [~].

2 [飲食を勧める語] Sirva-se.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む