現代日葡辞典の解説
o-té-yáwáráká-ní, おてやわらかに, お手柔らかに
(<o2+te+yawárákái) Com indulgência [cuidado/jeito].
~ negaimasu|お手柔らかに願います∥Por favor, (tenha) cuidad(inh)o 「em não me ofender」.
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...