お誂え向き

現代日葡辞典

o-átsúráémúkí, おあつらえむき, お誂え向き

【G.】

1 [注文したとおりにできているさま]「este carro está mesmo」 Como 「eu」 queria.

2 [希望どおりのさま]「o tempo」 Ideal；que até parece de encomenda.

Shigoto ni ～ no heya｜仕事にお誂え向きの部屋∥O quarto [Asala] ideal para trabalhar.

出典　現代日葡辞典