現代日葡辞典の解説
gachán to, がちゃんと
Pum! (Com um ruído seco).
Donburi ga ochite ~ kowareta|どんぶりが落ちてがちゃんとこわれた∥A tigela, ~, caiu e partiu-se.
~ denwa o kiru|がちゃんと電話を切る∥~, desligar o telefone.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...